SEMINCI 50 ANIVERSARIO

Tras la resaca de las películas mostradas en Valladolid la semana pasada,os mostramos quienes fueron los premiados, con la sorpresa del director chileno Bize como ganador de la Espiga de Oro gracias a su film "En la cama"·

ACTA DEL JURADO INTERNACIONAL
El Jurado Internacional de la 50 Semana Internacional de Cine de Valladolid, integrado por:MARÍA BARRANCO (España), MANUEL HIDALGO (España), MIRTHA IBARRA (Cuba), FEDERICO JUSID (Argentina), TITUS LEBER (Austria), MARIA DE MEDEIROS (Portugal) y  ANDRÉ TÉCHINÉ (Francia) decidieron otorgar los premios a:
Premio UIP Valladolid:
            “VINCENT”, de Giulio Ricciarelli, Alemania
Espiga de Plata al Cortometraje
 “9 y 20”, de Roberto Aguilera, México             
Espiga de Oro, por unanimidad, al Cortometraje:
“DON’T SAY A WORD” (No digas nada), de Marek Blaha, Australia
Premio 50 Aniversario
 “THE MYSTERIOUS GEOGRAPHIC EXPLORATIONS OF JASPER MORELLO” (Las misteriosas exploraciones geográficas de Jasper Morello), de Anthony Lucas, Australia
Premio a la Mejor Dirección de Fotografía
JIE DU por “LÜ CAO DI” (Ping Pong Mongol), de Hao Ning, China
Premio a la Mejor Actriz:
KRYSTYNA FELDMAN por “MÓJ NIKIFOR” (Mi Nikifor), de Krzysztof Krauze, Polonia 
Premio al Mejor Actor:
MELVIL POUPAUD por “LE TEMPS QUI RESTE” (El tiempo que queda), de François Ozon, Francia  
Premio “Pilar Miró” al Mejor Nuevo Director:
DANIEL CEBRIÁN por “SEGUNDO ASALTO”, España 
Espiga de Plata: “LE TEMPS QUI RESTE” (El tiempo que queda), de François Ozon, Francia
Espiga de Oro:“EN LA CAMA”, de Matías Bize, Chile/Alemania
Premio 50 Aniversario ex-aequo:
“MANDERLAY”, de Lars von Trier, Dinamarca/Suecia/Holanda/Francia/Alemania/EEUU
y

“CACHÉ” (Escondido) de Michael Haneke, Francia/Austria/Alemania/Italia